Hola Sugor,
Para mejorar el rendimiento de tu Agility City 125 Euro 4, te recomiendo cambiar el rodillo y la correa. Los rodillos originales tienen un peso de 12,5 gramos, pero si los cambias por unos de 2 gramos, verás una mejora significativa en la aceleración. La correa también es importante, así que te recomiendo cambiarla por una de mejor calidad.
Además, te puedo recomendar unos amortiguadores YSS. Yo los uso para rutas y la moto se siente genial al caer en baches. Si estás interesado, te puedo dar el nombre de una tienda de confianza que los vende a precios accesibles, con envío gratis y buena atención.
https://www.motosmanu.com/yss-amortiguadores-de-moto-18663/
Espero que esta información te sea útil.